Как можно заменить? Владимир Дубровский не дает разгневанным крестьянам расправиться с чиновниками, потому что не хочет становиться игрушкой в руках толпы крестьян, не хочет становиться соучастником расправы .

Там не так!
Владимир Дубровский хотел отомстить чиновникам, так как не Троекуров на это пошёл, а судья его на это подговорил!!! Так как Дубровский не хотел их убить, а лишь отомстить, он оставил дверь открытой, но его крестьянин закрыл на замок дверь, что бы отомстить им
Вот так.