Ответ №1
Тем, для кого родным является русский язык не всегда понятна красота и изящество традиционных японских стихотворений хокку (или хайку). И не удивительно, ведь в оригинале хайку написаны на японском языке, который разительно отличается от русского звучанием и интонацией.
Особенностью хокку является особая структура стихотворения.
Во-первых, все слова суммарно должны состоять из 17 слогов.
Во-вторых, все произведение должно укладываться в 3 строки.
В-третьих, слоги распределяются по строкам так:
5 слогов в первой строке7 слогов во второй строке5 слогов в третьей строкеВ-четвертых, строки в стихотворении располагаются не хаотично, а построены по определенной схеме:
первая строка содержит исходную информацию о месте, времени и сути события.вторая строка раскрывает смысл первой, наполняя мгновение особым очарованием.третья строка представляет собой выводы, которые очень часто отражают отношение автора к происходящему, поэтому могут быть весьма неожиданными и оригинальными.Если вы – родитель, то наверняка удивляетесь и даже негодуете – ну как можно заставлять сочинить хокку 2 класс? Вот мы тоже недоумеваем и поэтому решили провести эксперимент: мы предложили нашим коллегам придумать хайку (хокку) для детей 2 класса и посмотрели что из этого вышло.
Вот несколько стихов хокку для 2 класса:
Стих хокку про цветы (2 класс)Роза
Лето настало
Роза раскрыла бутон
Мы любовались
Ромашки
Солнца улыбки
Собраны юной рукой
Ромашек букет
Фиалки
Бархат фиалки
Россыпь цветов на окне
Весточка лета
Ландыши
Нежно белеет
Скромного ландыша цвет
Тенью укрытый
Знаете ответ?