английский язык

Рассказ о своей любимой книге на английском с переводом

Оставить ответ
1

Ответ №1

Tom
Sawyer


"The Adventures of Tom
Sawyer" - one of the most interesting books. The protagonist of this book
won the hearts of children all over the world. The book is written by Mark
Twain more than a hundred years ago, and Tom is a favorite literary hero of today's
children. What attracts us to this boy?


"Tom was not
еxemplary a boy who would be proud of the whole
city" - Mark Twain wrote. Aunt Polly says Tom, that "he is a mere
imp," though she loves her nephew too. "More than anything, he hated
to work." But he was not lazy.

Just Tom realized that "work is what we must
do," in contrast to the game. Tom loved the freedom and  he  has an opinion that all
responsibilities  are  boring always.  So Tom  contrived to
get into trouble at all times and in all    places.



Tom is intelligent and resourceful. He found a
way to turn a boring job in the game, and the boys happily whitewashed fence
for him. He is a bold and observant. Tom is not afraid of getting lost in a
cave or go to the cemetery at night.


Although Tom always does things for which he is
punished, I don't blame him. He is an honest and good "about" Sid. I
would like to have a friend like Tom.


Том Сойер
"Приключения Тома Сойера" - одна из самых интересных книг. Главный герой этой книги завоевал сердца детей во всем мире. Книга написана Марком Твеном более ста лет назад, и Том является любимым литературным героем сегодняшних детей. Что привлекает нас к этому мальчику?

"Том не был  таким  мальчиком, которым гордился бы весь город», - писал Марк Твен. Тетя Полли говорит Тому, что "он сущий чертенок," хотя она тоже любит своего племянника. "Больше всего на свете он ненавидел работать." Но он не был ленив.

Просто Том понял, что «работа это то, что мы должны делать," в отличие от игры. Том любил свободу и у него есть мнение, что все обязанности скучны всегда. Так Том умудрялся попасть в беду, во все времена и во всех местах.

Том умен и находчив. Он нашел способ превратить скучную работу в игру, и мальчики с удовольствием побелили забор для него. Он смелый и наблюдательный. Том не боится заблудиться в пещере или пойти на кладбище в ночное время.

Хотя Том всегда делает то, за что он наказан, я его не виню. Он честный и добр к Сиду. Я хотел бы иметь такого друга, как Том.





Знаете ответ?