Ответ №1
По-английски
Перевод на русский
Benjamin: The weather is nice today. It's warm and sunny outside. Бенджамин: Погода сегодня отличная. На улице тепло и солнечно.
Robert: Yes, it is. I don't know why it's so warm outside in November. Several years ago it would rain and snow at this time of the year and now it's sunny and warm. Роберт: Да. Я не знаю, отчего на улице так тепло в ноябре. Несколько лет тому назад в это время года шли дожди и снег, а теперь солнечно и тепло.
Benjamin: Perhaps, it's due to global warming. The climate is changing worldwide. I've noticed that it's getting warmer each year. Бенджамин: Возможно, это из-за глобального потепления. Климат меняется по всему миру. Я заметил, что с каждым годом становится теплее.
Robert: That's not good at all, you know. Роберт: Это вовсе не хорошо, знаешь ли.
Benjamin: Well, warming is not the only global problem. Irresponsible human actions gradually destroy our surrounding nature. Бенджамин: Ну, потепление это не единственная глобальная проблема. Безответственные действия людей постепенно разрушают окружающую нас природу.
Robert: How horrible! What other problems occur to nature? Роберт: Это ужасно! Каким еще проблемам подвержена природа?
Benjamin: Let's take deforestation, for example. Every year people burn or cut down so many trees that forests are nearly empty. Бенджамин: Ну, например, давай возьмем обезлесение. Ежегодно люди сжигают и срубают столько деревьев, что леса почти опустели.
Robert: Why do they do it? Роберт: Зачем они это делают?
Benjamin: They need more land for housing, farming and plant growing. Бенджамин: Им нужно больше земли под строительство домов, под разведение фермы и выращивание растений.
Robert: I see. Well, I hope not all the forests are affected yet. Роберт: Понятно. Ну, надеюсь, еще не все леса повреждены.
Benjamin: No, of course not. There are still many untouched areas on some continents. I know that some tropical forests in Africa and Asia are being strictly protected by government and environmental organizations. Бенджамин: Нет, конечно же, нет. На некоторых континентах все еще есть нетронутые территории. Я знаю, что некоторые тропические леса в Африке и Азии строго охраняются правительством и организациями по защите окружающей среды.
Robert: Pollution seems to be another natural problem nowadays. Роберт: Кажется, загрязнение - это еще одна проблема в наши дни.
Знаете ответ?